<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
<article article-type="مقاله پژوهشی" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc">JHS</journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">University of Tehran</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>تاریخ علم</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">1735-0573</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>University of Tehran</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">50</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi"></article-id>		
			      <ext-link xlink:href="https://jihs.ut.ac.ir/article_36129_4f2448efa8c2858b91f5c1655ea0fdcd.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>مقاله پژوهشی</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>قفلهای فولادی با مکانیزم ترکیبی در قفلسازی سنتی ایران</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1" corresp="yes">
			          <name>
			            <surname>اربابی</surname>
			            <given-names>سمیه</given-names>
			          </name>
					  <aff>هنر اسلامی تبریز، کارشناسی ارشد</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c2">
			          <name>
			            <surname>محمدزاده</surname>
			            <given-names>مهدی</given-names>
			          </name>
					  <aff>دانشگاه هنر اسلامی تبریز،ریس دانشکده هنر اسلامی، دکترای هنر اسلامی</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>20</day>
			        <month>03</month>
			        <year>2012</year>
			      </pub-date>
			      <volume>10</volume>
			      <issue>1</issue>
			      <fpage>1</fpage>
			      <lpage>16</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>24</day>
			          <month>12</month>
			          <year>2012</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>05</day>
			          <month>10</month>
			          <year>2013</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2012, University of Tehran. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2012</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="https://jihs.ut.ac.ir/article_36129.html">https://jihs.ut.ac.ir/article_36129.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>استفاده از انواع قفل‌ها، با کارکردها، فرم‌ها ومکانیزم‌های متفاوت، سالیان دراز در ایران متداول بوده است. از جملۀ این قفل‌ها می‌توان به قفل‌آویزهای ترکیبی اشاره کرد که در آنها دو مکانیزم در یک بدنۀ واحد به‌کار رفته است. پژوهش حاضر که داده‌های اولیۀ آن با استفاده از منابع آرشیوی و کتابخانه‌ای جمع‌آوری شده است، با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی در پی جستجوی دلایل به‌کار بستن هم‌زمان دو مکانیزم در این قفل‌هاست. جستجوی موارد استفاده از این قفل‌ها، دلایل سادگی فرم آنها، فولادی بودن جنس و بزرگ بودن ابعاد آنها نسبت به قفل‌های تک‌مکانیزم، از دیگر مسائلی هستند که در پژوهش حاضر تلاش شده است تا به آنها پاسخ داده شود.</p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>قفل‌آویز</kwd>
						<kwd>قفل‌های فولادی</kwd>
						<kwd>مکانیزم ترکیبی</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
</article>
<article article-type="مقاله پژوهشی" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc">JHS</journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">University of Tehran</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>تاریخ علم</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">1735-0573</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>University of Tehran</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">50</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi"></article-id>		
			      <ext-link xlink:href="https://jihs.ut.ac.ir/article_35966_0f62b2e4f123d3c6e1c2198667da3864.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>مقاله پژوهشی</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>حساب نزد اهل نجوم: رساله‌ای در حساب شصت‌گانی</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1" corresp="yes">
			          <name>
			            <surname>ربیعی</surname>
			            <given-names>مریم</given-names>
			          </name>
					  <aff>دانشگاه الزهرا، دکترای ریاضی</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>20</day>
			        <month>03</month>
			        <year>2012</year>
			      </pub-date>
			      <volume>10</volume>
			      <issue>1</issue>
			      <fpage>17</fpage>
			      <lpage>40</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>10</day>
			          <month>05</month>
			          <year>2013</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>04</day>
			          <month>09</month>
			          <year>2013</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2012, University of Tehran. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2012</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="https://jihs.ut.ac.ir/article_35966.html">https://jihs.ut.ac.ir/article_35966.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>نوشته‌ای که در اینجا ویرایش و به زبان امروزی شرح شده، رساله‌ای با عنوان «‎حساب اهل تنجیم» از یک مجموعۀ دست‌نویس قدیمی است که در کتابخانۀ ملّی کشور بوسنی و هرزگوین نگهداری می‌شود. در آخر این رساله عباراتی نوشته شده که با استناد به آنها می‌توان دریافت که اصل کتابی که این رساله بخشی از آن بوده است از آثار ملا علی قوشچی است و زبان اصل اثر‎ نیز فارسی است. این رساله در واقع خلاصه‌ای از مقالۀ دوم آن کتاب است که شخصی به نام نصراللّه النصیر بنصیر‎ (؟) ملقّب به ‎واقف الخلخالی‎ برگزیده و حاجی عثمان بن حاجی عمر آن را استنساخ کرده است.
در این رساله که شامل شش باب به پیروی از رساله‌های مشهور حساب است به موضوعاتی نظیر روش نوشتن اعداد، تعیین مرتبۀ ارقام آنها، روش‌های جمع و تفریق، ضرب، تقسیم و جذر گرفتن در دستگاه شصتگانی پرداخته شده است و به کاربرد آنها در دانش نجوم نیز اشاره شده است.</p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>حساب برج‌ها</kwd>
						<kwd>حساب در نجوم</kwd>
						<kwd>علی قوشچی</kwd>
						<kwd>میزان</kwd>
						<kwd>واقف الخلخالی</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
</article>
<article article-type="مقاله پژوهشی" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc">JHS</journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">University of Tehran</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>تاریخ علم</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">1735-0573</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>University of Tehran</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">50</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi"></article-id>		
			      <ext-link xlink:href="https://jihs.ut.ac.ir/article_36133_d0955e9ba61be654a2182d8a9234fb28.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>مقاله پژوهشی</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>گذر زهره و ترتیب سیارات نسبت به زمین در آثار هیئت دورۀ اسلامی</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1" corresp="yes">
			          <name>
			            <surname>گمینی</surname>
			            <given-names>امیرمحمد</given-names>
			          </name>
					  <aff>پژوهشکدۀ تاریخ علم</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>20</day>
			        <month>03</month>
			        <year>2012</year>
			      </pub-date>
			      <volume>10</volume>
			      <issue>1</issue>
			      <fpage>41</fpage>
			      <lpage>63</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>06</day>
			          <month>11</month>
			          <year>2013</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>21</day>
			          <month>11</month>
			          <year>2013</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2012, University of Tehran. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2012</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="https://jihs.ut.ac.ir/article_36133.html">https://jihs.ut.ac.ir/article_36133.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>از خلال نسخ خطی به جامانده از دورۀ اسلامی گزارش‌هایی مبنی بر رؤیت نقطه‌ای سیاه بر روی قرص خورشید به دست ما رسیده است. این گزارش‌ها معمولاً با این ادعا همراه هستند که این نقطۀ سیاه، در واقع، سیارۀ زهره یا عطارد است که از مقابل قرص خورشید گذر می‌کند و وجود این پدیده نشان می‌دهد که زهره یا عُطارد نسبت به خورشید در فاصله‌ای نزدیک‌تر به زمین قرار دارند. در این میان شواهدی وجود دارد که احتمال رؤیت گذر زهره توسط ابن سینا را افزایش می‌دهد. ولی قطب‌الدین شیرازی، تحت تأثیر روش مؤیدالدین عرضی در محاسبۀ ابعاد و اجرام، معتقد بود که فلک زهره در بالای فلک خورشید قرار دارد و به همین دلیل امکان رؤیت گذر سیارۀ زهره وجود ندارد. وی فهرستی از کسانی که ادعا کرده‌اند این پدیده را رؤیت کرده‌اند، عرضه می‌کند و با دلایل مختلف نشان می‌دهد که حتی اگر فلک زهره در زیر خورشید قرار داشته باشد، باز امکان رؤیت این پدیده وجود ندارد. وی برای اثبات این موضوع از آثار بطلمیوس استفاده می‌کند و دلایلی را که بر اساس دو مفهوم قاعدۀ ستر و ترتیب طبیعی برای ترتیب سنتی سیارات ارائه شده بود، نقد می‌کند. او سرانجام نتیجه می‌گیرد که آنچه بعضی افراد به عنوان گذر زهره رؤیت کرده‌اند، یک لکۀ خورشیدی بوده است. </p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>ابن سینا</kwd>
						<kwd>الاقتصاص</kwd>
						<kwd>بطروجی</kwd>
						<kwd>بطلمیوس</kwd>
						<kwd>ترتیب سیارات</kwd>
						<kwd>خلاصة المجسطی شفاء</kwd>
						<kwd>قطب‌الدین شیرازی</kwd>
						<kwd>گذر زهره</kwd>
						<kwd>لکۀ خورشیدی</kwd>
						<kwd>مجسطی</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
</article>
<article article-type="مقاله پژوهشی" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc">JHS</journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">University of Tehran</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>تاریخ علم</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">1735-0573</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>University of Tehran</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">50</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi"></article-id>		
			      <ext-link xlink:href="https://jihs.ut.ac.ir/article_36131_d6f65d3d404c58937108b19e60afb623.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>مقاله پژوهشی</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>ابوسعید سجزی و جامع شاهی</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1" corresp="yes">
			          <name>
			            <surname>مهدوی</surname>
			            <given-names>یونس</given-names>
			          </name>
					  <aff>پژوهشگر</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>20</day>
			        <month>03</month>
			        <year>2012</year>
			      </pub-date>
			      <volume>10</volume>
			      <issue>1</issue>
			      <fpage>65</fpage>
			      <lpage>94</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>11</day>
			          <month>09</month>
			          <year>2013</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>05</day>
			          <month>10</month>
			          <year>2013</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2012, University of Tehran. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2012</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="https://jihs.ut.ac.ir/article_36131.html">https://jihs.ut.ac.ir/article_36131.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>آآنچه در بارۀ زندگی و دورۀ فعالیت ابوسعید سجزی، ریاضی‌دان و منجم ایرانی و مسلمان سدۀ چهارم هجری، می‌دانیم اطلاعات اندکی است که از گزارش‌های دیگران و بعضی از آثار او به دست می‌آید. برخی از پژوهشگران با توجه به آثار ریاضی سجزی و بعضی از نسخه‌های ریاضی موجود به خط او، تاریخ تولدش را در حدود سال 330ق تخمین زده‌اند. از سجزی آثار متعددی در سه حوزۀ ریاضی، نجوم و احکام نجوم بر جای مانده است. با این که تعداد آثار احکامی سجزی در مقایسه با دیگر آثارش چشمگیر است، اما تا کنون تحقیقات کمی روی آنها صورت گرفته است. جامع شاهی یکی از مهم‌ترین این آثار است که سجزی در بخش‌هایی از آن گزارش‌هایی از وقایع تاریخی و نجومی سدۀ چهارم هجری ثبت کرده است. در خلال این گزارش‌ها اطلاعاتی در بارۀ فعالیت سجزی و شهر‌های محل اقامتش دیده می‌شود. از دیگر آثار احکامی سجزی مجموعه‌هایی در دست است که اغلب عنوان «جامع شاهی» برای آنها ثبت شده و با جامع شاهی خلط شده‌اند. این مقاله می‌کوشد تا به کمک اطلاعاتی که سجزی در آثار خود آورده است تخمین دقیق‌تری از زندگی و دورۀ فعالیت او به دست دهد و نشان می‌دهد که مجموعه‌های رسائل احکامی سجزی یک اثر واحد نیستند و با رسالۀ جامع شاهی تفاوت دارند.</p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>ابوسعید احمد بن عبدالجلیل سجزی</kwd>
						<kwd>الجامع الشاهی</kwd>
						<kwd>جامع شاهی</kwd>
						<kwd>خسوف</kwd>
						<kwd>کسوف</kwd>
						<kwd>گرفت</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
</article>
<article article-type="مقاله پژوهشی" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc">JHS</journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">University of Tehran</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>تاریخ علم</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">1735-0573</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>University of Tehran</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">50</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi"></article-id>		
			      <ext-link xlink:href="https://jihs.ut.ac.ir/article_36132_d63382c3dffb2b260b27f221afc10077.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>مقاله پژوهشی</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>تحول گاهشماری ایرانی: مبانی تاریخی و اخترشناختی</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1" corresp="yes">
			          <name>
			            <surname>اکرمی</surname>
			            <given-names>موسی</given-names>
			          </name>
					  <aff>مدیر گروه فلسفة علم، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات تهران</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>20</day>
			        <month>03</month>
			        <year>2012</year>
			      </pub-date>
			      <volume>10</volume>
			      <issue>1</issue>
			      <fpage>1</fpage>
			      <lpage>31</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>05</day>
			          <month>10</month>
			          <year>2013</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>06</day>
			          <month>10</month>
			          <year>2013</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2012, University of Tehran. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2012</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="https://jihs.ut.ac.ir/article_36132.html">https://jihs.ut.ac.ir/article_36132.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>گاهشماری رسمی ایرانی یک گاهشماری خورشیدی است که هم از نظر طول سال و هم از نظر نخستین روز سال نه بر قرارداد بلکه بر دو عامل طبیعی مبتنی است: الف) لحظۀ عبور مرکز خورشید از نقطۀ اعتدال بهاری طی حرکت ظاهری خورشید به دور زمین؛ و ب) بازۀ زمانی میان دو عبور ظاهری متوالی مرکز خورشید از آن نقطه. این دو عامل باعث شده است که 1) آغاز گاهشماری ایرانی آغاز سال خورشیدی طبیعی باشد، 2) طول سال آن طول سال خورشیدی باشد، و 3)طول ماه آن بسیار نزدیک به زمان عبور خورشید از صورت‌های فلکی متناظر در منطقه‌البروج باشد. نویسنده در این مقاله نشان می‌هد که الف) مباحث مرتبط با این امور از پیشینۀ تاریخی برخورداراند، و ب) محاسبات روزآمد کامپیوتری، بر پایۀ انتخاب سال اعتدالی (یعنی 24219879/365 روز) به عنوان طول سال تقویمی، بهترین کبیسه‌بندی را به دست می‌دهد.
بدین‌سان،بر مبنای اسناد تاریخی، داده‌های اخترشناختی، و محاسبات ریاضیاتی، گاهشماری ایرانی با بالاترین دقت ممکن استقرار می‌یابد، که این امر جایگاه برجستۀ منحصر به‌فردی به گاهشماری ایرانی در میان همۀ گاهشماری‌ها می‌بخشد.</p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>گاهشماری ایرانی</kwd>
						<kwd>کبیسه‌گیری</kwd>
						<kwd>سال اعتدالی</kwd>
						<kwd>گاهشماری‌های خورشیدی</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
</article>
<article article-type="مقاله پژوهشی" dtd-version="3.0" xml:lang="en">
			  <front>
			    <journal-meta>
			      <journal-id journal-id-type="pmc">JHS</journal-id>
			      <journal-id journal-id-type="publisher-id">University of Tehran</journal-id>
			    	<journal-title-group>
				      <journal-title>تاریخ علم</journal-title>
			    	</journal-title-group>
			      <issn pub-type="ppub">1735-0573</issn>
			      <publisher>
			        <publisher-name>University of Tehran</publisher-name>
			      </publisher>
			    </journal-meta>
			    <article-meta>
 			      <article-id pub-id-type="publisher-id">50</article-id>
			      <article-id pub-id-type="doi"></article-id>		
			      <ext-link xlink:href="https://jihs.ut.ac.ir/article_36130_4d9c41f00283f0368d75be229e4d3af1.pdf"/>		
			      <article-categories>
			        <subj-group subj-group-type="heading">
			          		<subject>مقاله پژوهشی</subject>
			        	</subj-group>
			      </article-categories>
			      <title-group>
			        <article-title>تقویم زردشتی ایرانی در یک متن عبری</article-title>
			        
			      </title-group>
			      
			       <contrib-group>
			       <contrib contrib-type="author" id="c1" corresp="yes">
			          <name>
			            <surname>وارتنبرگ</surname>
			            <given-names>ایلانا</given-names>
			          </name>
					  <aff>Ph.D. (History of Science), M.Sc. (Applied Mathematics), M.A. (General Linguistics), B.Sc. (Pure Mathematics) , University College London</aff>
			        </contrib>
			       </contrib-group>
			      <pub-date pub-type="ppub">
			        <day>20</day>
			        <month>03</month>
			        <year>2012</year>
			      </pub-date>
			      <volume>10</volume>
			      <issue>1</issue>
			      <fpage>31</fpage>
			      <lpage>53</lpage>
			      <history>
			        <date date-type="received">
			          <day>09</day>
			          <month>03</month>
			          <year>2013</year>
			        </date>
			        <date date-type="accepted">
			          <day>05</day>
			          <month>10</month>
			          <year>2013</year>
			        </date>
			      </history>
			      <permissions>
			      	<copyright-statement>Copyright &#x000a9; 2012, University of Tehran. </copyright-statement>	
			        <copyright-year>2012</copyright-year>
			      </permissions>
			       <self-uri xlink:href="https://jihs.ut.ac.ir/article_36130.html">https://jihs.ut.ac.ir/article_36130.html</self-uri> 		
			      <abstract>
			        <p>موضوع این مقاله تحلیل بخشی از رساله‌ای به زبان عبری در بارۀ تقویم یهودی است که به تقویم زردشتی ایرانی اختصاص دارد. مؤلف این، که سفر ها عبّور نام دارد، مؤلف این رساله دانشمند جامع‌الاطراف عبری‌زبان آبراهام بارهیا است و این رساله را در قرن دوازدهم میلادی، احتمالاً در شمال فرانسه تألیف کرده است. بارهیا ساختار تقویم زردشتی ایرانی و ماه‌ها و برخی از اعیاد آن را شرح می‌دهد و سپس به بیان الگوریتم‌هایی برای تبدیل تاریخ‌های زردشتی ایرانی به تاریخ یهودی و بر عکس می‌پردازد. هر چند نام برخی از ماه‌ها و اعیاد ایرانی در آثار متقدم یهودی آمده است، آبراهام بارهیا نه تنها این مطالب را با تفصیل بیشتر بیان می‌کند بلکه برای نخستین بار الگوریتم‌های تبدیل این دو نوع تقویم را به یکدیگر به دست می‌دهد.</p>
			      </abstract>
					<kwd-group kwd-group-type="author">
						<kwd>الگوریتم‌های تقویم</kwd>
						<kwd>تقویم یهودی</kwd>
						<kwd>تقویم زردشتی ایرانی</kwd>
					</kwd-group>
			    </article-meta>
			  </front>
</article>